Les enfants de la résistance

Du 11 au 31 mai 2022
Bibliothèque Hubert Juin, Athus

Créée par les éditions Le Lombard à partir de la bande dessinée à succès Les enfants de la Résistance, cette exposition ludique et adaptée aux enfants (8-12 ans) explique les grands thèmes liés à la seconde guerre mondiale.

Fin de parcours de l'atelier Créations Artistiques

Du 18 mai au 9 juin 2022 - Aux heures d'ouverture

Exposition de l'atelier de Créations Artistiques
 

> Assurez-vous de l’accessibilité de l’exposition en réservant votre visite.

Fin de parcours de l'atelier Dentelle “Nounettes et Fuseaux”

Du 21 au 29 mai 2022 - Aux heures d'ouverture
Au SI de la Ville d'Aubange, Clémarais

Également les 22, 26, 28 et 29 mai, de 10h à 18h

Exposition de l'atelier Dentelle “Nounettes et fuseaux”
> Assurez-vous de l’accessibilité de l’exposition en réservant votre visite.

La Grande Marche - Esch2022

} En collaboration avec la Ville, le Centre Culturel et le SI d'Aubange, la Province de Luxembourg

Du 11 au 30 juin 2022 - mer > sam: 10h-19h | dim: 14h-18h
Salle la Harpaille, Clémarais, Aubange

Des vestiges de la sidérurgie au village de Schengen, 240 km d'exploration pédestre le long de la frontière sud du Luxembourg.

La Grande Marche, c’est la rencontre de deux documentaristes, d’un territoire et des personnes qui le font vivre. La restitution de cette expérience prendra la forme d’une exposition présentée dans 4 pays différents, d’une plate-forme web et d’un film documentaire.

UNE GRANDE TRAVERSÉE

Tout a commencé en septembre 2021 par une marche le long de la frontière sud du Luxembourg d’Aubange en Belgique jusqu’à Schengen, tripoint entre la France, l’Allemagne et le Luxembourg. Des 40 km en vol d'oiseaux reliant les deux points, nous en avons fait 240, à deux avec sac à dos, matériel photo, vidéo, son, ordinateur portable. Nous avons exploré un territoire traversé tous les jours par plus de 100 000 travailleurs pendulaires. Un regard de côté sur une région où les travailleurs du fer ont été remplacés peu à peu par le flux et le reflux des employés des offices, belges, français, allemands, européens, citoyens du monde…

Ce paysage taillé pour la voiture, nous l’avons traversé à pied en longeant les routes, autoroutes, croisant les cours d’eaux bleuâtres, les paysages périurbains, les centres d’achats. Longeant les grosses villas hors de prix, traversant les cités pavillonnaires, les sites industriels disparus, transformés ou en cours de réinvention. Puis un territoire de champs, de vignes, avec les fumées de la centrale nucléaire… Et sans discontinuer, avec la marche qui donne sa cohérence à ce territoire décousu…

Notre route vient rencontrer d’autres grandes traversées : celle de la sidérurgie, sa désertion, son dépassement, sa transformation. L’extraordinaire épopée de l’Europe, la disparition des contrôles en passant par tous ces changements qui semblent avoir été faits sur mesure pour les frontaliers, jusqu’à Schengen, petit village au bord de la Moselle.

Si cette modeste marche-épopée contemple, la rencontre des gens de tous horizons nous ancrent les deux pieds sur terre. D'où viennent-ils? Où vont-ils? Où veulent-ils aller? Ces personnes nous parlent d’histoires de frontière, de parcours de vie, de moments charnière, de souhaits oui mais aussi d’engagements. Nous avons célébré le contact retrouvé, envoyé des bouteilles à la mer. Nous avons recherché des femmes et des hommes, des maires, des citoyens, des travailleurs, des rêveuses et des rêveurs. Avec elles et avec eux, nous avons imaginé le monde de demain, mais aussi l’Europe encore à faire ou à refaire.

Contenu et dates:

1 film documentaire | 1 webdoc | 4 expositions

Thionville (FR), Puzzle du 02.06.22 au 10.07.22
Esch-Belval (LU), Maison du Savoir du 08.06.22 au 06.07.22
Saarbrücken (DE), KuBa e.V. du 10.06.22 au 10.07.22
Aubange (BE), La Harpaille, du 10.06.22 au 30.06.22

Psst! Viens écouter le monde… #2

Du 22 au 30 juin 2022 - Aux heures d'ouverture

«– Hello, olà, djoulé! la hèle le loup
– Ikéna, bonjour, répond Chaprouchka qui en a vu d’autres
– What’s your name? demande Wolfy loupo
– Chaprouchka!»

Le petit chaperon rouge vous connaissez? Eh bien oubliez tout car les enfants vous embarquent dans leur vision du conte totalement revisité! Attendez-vous à un loup pas si méchant que ça ou à une grand-mère méga muscles.

Cette nouvelle histoire sera racontée avec des mots issus de différentes langues présentes sur notre territoire.